|
early warning |
раннє попередження |
Завчасне повідомлення про запуск або наближення невідомих засобів ураження або носіїв зброї. Також: вчасне попередження сил і засобів протиповітряної оборони. |
echelon1 |
ешелон1 |
Окрема ланка командування. Порівняно з полком дивізія є вищим ешелоном, а батальйон – нижчим. |
echelon2 |
ешелон2 |
Частина угрупування військ, розташована в глибину, перед якою стоїть окреме бойове завдання, наприклад: перший ешелон, ешелон підтримки, загальний резерв. |
echelon3 |
ешелон3 |
Елемент оперативного шикування (бойового порядку) військ. В оперативному (бойовому) порядку може бути один або декілька ешелонів – перший ешелон, другий ешелон і т.д. |
echelon4 |
ешелон4 |
У ході перебазування авіаційної частини літаки (гелікоптери), що здійснюють переліт на нові аеродроми, складають польотний ешелон, а її підрозділи, що перевозяться наземним способом – наземний ешелон. |
echelon5 |
уступ |
Бойовий порядок військ, у якому підрозділи розташовуються один за одним на однаковій відстані зі зміщенням в одному напрямку. |
electromagnetic compatibility |
електромагнітна сумісність |
Здатність апаратури або системи працювати в електромагнітному середовищі, не створюючи завад для будь-яких інших пристроїв. |
electronic detection countermeasures |
засоби захисту від радіоелектронного виявлення |
Технічні засоби і матеріали, що знижують ефективність радіолокаційних, оптико-електронних і акустичних засобів розвідки та керування зброєю противника. |
electronic countermeasures |
радіоелектронне подавлення |
Дії по запобіганню або зниженню ефективності використання противником спектру електромагнітного випромінювання шляхом застосування електромагнітної енергії; складова частина радіоелектронної боротьби. |
electronic intelligence |
радіотехнічна розвідка |
Розвідувальні дані, отримані в результаті зчитування електромагнітних сигналів передач по неінформаційних каналах несанкціонованим отримувачем або користувачем. |
electronic jamming |
радіоелектронні завади |
Умисне випромінювання, перевипромінювання або відбивання електромагнітної енергії з метою зниження ефективності електронних пристроїв противника. |
electronic protective measure |
заходи радіоелектронного захисту |
Заходи з ефективного використання спектру електромагнітного випромінювання в умовах застосування противником електромагнітної енергії; складова частина радіоелектронної боротьби. |
еlectronic warfare |
радіоелектронна боротьба |
Військові дії, які використовують електромагнітну енергію для забезпечення орієнтування в ситуації і досягнення результатів в обороні та наступальних діях. |
emergency |
надзвичайна ситуація1 |
Несподівана і, як правило, непередбачувана подія, яка вимагає застосування невідкладних заходів для мінімізації її згубних наслідків. |
emergency relief operation |
ліквідація наслідків надзвичайних ситуацій |
Аварійно-рятувальні та інші невідкладні роботи, що проводяться у випадку надзвичайної ситуації і спрямовані на зменшення розмірів збитків, а також на локалізацію зони надзвичайної ситуації. |
emergency situation |
надзвичайна ситуація2 |
Ситуація на певній території, що склалася в результаті аварії, небезпечного природного явища, катастрофи, стихійного або іншого лиха, які можуть викликати або викликали людські жертви, шкоду здоров’ю людей або оточуючому середовищу, значні матеріальні втрати і порушення умов життєдіяльності. |
enabling force |
війська забезпечення початку дії головних сил |
Формування, склад якого утворюється у відповідності до конкретних умов і яке заздалегідь направляється на театр воєнних дій для підготовки повного розгортання головних сил. |
end state |
умови завершення операції (кінцева мета) |
Політична і/або воєнна ситуація, що повинна бути створена по завершенні операції і свідчити про досягнення поставленої мети. |
engineer support |
інженерне забезпечення |
Комплекс інженерних заходів і завдань, що виконуються з метою створення військам сприятливих умов для виконання бойових завдань, підвищення їх захисту від різноманітних засобів ураження; вид бойового забезпечення. |
engineering equipment |
інженерна техніка |
Машини і механізми, призначені для інженерного забезпечення дій військ. Включає: машини різного призначення, електротехнічні засоби і засоби обслуговування та ремонту. |
escalation of tension |
ескалація напруги |
Процес поступового переростання міждержавних конфліктних відносин у гостру кризисну фазу, з високою вірогідністю виникнення збройного конфлікту або війни. |
escalation phase |
фаза ескалації |
Період часу, протягом якого відбувається зростання інтенсивності кризи. |
ethnic conflict |
міжнаціональний конфлікт |
Зіткнення етнополітичних інтересів різних народностей у багатонаціональних державах. В окремих випадках відбувається у формі збройного конфлікту. |
evacuation |
евакуація |
Вивезення (виведення) поранених і хворих, населення, військовополонених, пошкодженої зброї і техніки, військового та іншого майна з районів бойових дій і стихійних катастроф. Евакуація військ здійснюється з районів, блокованих противником. |
exploitation1 |
розвиток успіху1 |
Максимальне використання успіху у бою і закріплення результатів, досягнутих на початковому етапі. |
exploitation2 |
розвиток успіху2 |
Наступальні дії, які слідують за успішною атакою і мають своїм завданням дезорганізацію противника на всю глибину. |
exploitation3 |
реалізація інформації |
Максимальне використання будь-якої отриманої інформації у тактичних або стратегічних цілях. |
external military threat |
зовнішня воєнна загроза |
Загроза військовій безпеці, джерело якої знаходиться за межами національних кордонів. |
extraction force |
підрозділ евакуації |
Сили, що оснащені для проведення евакуаційних операцій на суші, на морі або в повітрі. |